‘Jij, Galatea, blanker dan het sneeuwblad van ligusters,
bloemrijker dan een wei en slanker dan een hoge els;
jij, glanzender dan glas en speelser dan een dartel geitje;
gladder dan schelpen in de zee,door golfslag gepolijst;’
Uit: Ovidius, Metamorphosen, in de vertaling van M. d’Hane -Scheltema